As I understand it, issues such as the pink cursor, the missing minimap, etc., on Windows 11 were caused by the outdated DirectDraw graphics API.
I managed to resolve the problem by using DDraw wrappers (dxwrapper / dgVoodoo2) as follows:
1. Downloaded dgVoodoo v2.87.5 from https://dege.freeweb.hu/dgVoodoo2/dgVoodoo2/.
2. Copied D3DImm.dll and DDraw.dll from the MS/x86/ folder directly into the game's root directory (where the .exe executable file is located).

anonym: Bohužel tady nevím jak poradit, na mé straně tento problém není. Jinak momentálně se snažím ve volném času pracovat na takovém "remasteru" tak, aby hra šla spustit i ve FULL HD rozlišení a byla stabilnější. Uvidíme jak to dopadne

Goldie: Můžeš mi poslat tvoje save?

Ahoj. Stáhnul jsem hru (novou pro windows 10), ale bohužel nefunguje minimapa a u kurzoru myši mám malý růžový čtvereček(ten se dá přežít). Pokud by tohle šlo upravit, tak by to bylo top. Dalo by se to nějak v nastavení upravit ? Zatím z důvodu absence minimapy moc nehraji :). Předem díky za odpověď.

@kropovez Ahoj. Stáhnul sem tu novou verzi a hraji to od znova. Je to stabilnější při vyšších rychlostí ale vyloďování stále crashne celou hru bez savu. Obávám se že jestli tohle není ve tvé moci nějak fixnout, nebudu to schopen dohrát

Díky za tuto stránku tuhle hru sháním od dob co jsem byl puberťák a až dnes jsem se dostal k plné funkční verzi

Změnil jsem odkaz ke stažení na novou verzi, tak zkuste. Osobně vyzkoušeno na Windows 11 a maká. Připomínám že hru nesmíte přepnout do pozadí a pak znovu otevřít, jinak vám spadne.

Ahoj, dlouho jsem nezkusil. Vyzkouším a dám vědět.
@sarka To by bylo super, ale obávám se, že se ho nikdy nedočkáme.

Zdravím, taky mi nejedou cheaty a popravdě se i samotná hra dost seká. Chtělo by to udělat remake, je to dobrá hra

@kropovez Zdarec. Pěkný nový rok. Bohužel sem zjistil, že tu W10 verzi právěže mám. a i ta mi blbne tak jak sem předtím popsal. Cheaty mi taky nefungují, protože tu misi kde musím bránit postavení katedrály fakt nedávám. Nevím jak sem to v těch 10 letech tenkrát dal. Sem musel být jinej borec